標楷體變成新細明體
論文用標楷體排得好好的，寄出去卻變成新細明體或別的字。因為標楷體不是每台電腦都有，對方缺字型、或用 Mac，Word 就用字型替代拿別的頂替。這是標楷體特別容易遇到的相容問題。
標楷體不是每台都有，對方缺字型或用 Mac，Word 就字型替代成新細明體。 救法：嵌入字型、在字型替代看頂替、或轉 PDF 最穩。
標楷體不是每台電腦都有
標楷體是 Windows 內建的中文字型，在你這台好好的，不代表別台也有。 對方電腦如果少了它、或是 Mac、或字型名稱對不上，Word 就啟動字型替代： 拿一個它覺得可以頂替的字型代替，常常換成新細明體。
所以問題不在你這台，是在你沒把字型跟著檔案帶過去。這跟其他特殊字型跨電腦跑掉是同一件事， 只是標楷體太常用，遇到的人特別多。
三個救法，看情境選
- 轉 PDF（最保險）：字型被打包定死，對方有沒有標楷體都看到一樣的樣子。定稿交檔首選。
- 嵌入字型：對方一定要能編輯 Word 時，把字型嵌進檔案當折衷（有授權與檔案變大的限制）。
- 查字型替代：在檔案、選項、進階的字型替代，看 Word 把標楷體換成了什麼、也能改頂替對象。
對方用 Mac，標楷體通常就被替代
有一種情況你賭不贏：對方用 Mac。Mac 沒有 Windows 那個標楷體， 它的內建中文楷體是別的字型、名字也不同。所以你的 Word 檔在 Mac 上開， 標楷體通常就會被替代（除非對方另外裝了標楷體）。
指導教授用 Mac、投稿系統跑在什麼環境你不知道，這些你都控制不了。 與其賭對方有沒有標楷體，不如一開始就決定：要對方看到一致，就給 PDF。
標楷體變新細明體，根源是對方沒有標楷體、被字型替代。定稿交出去用 PDF 最保險； 對方要編輯才嵌入字型。知道對方用 Mac 的話，別猶豫，直接 PDF。
嵌入字型的完整做法在 換一台電腦格式就跑掉； 中文與英文字型分開設定在 中文字型與英文字型分開設定。
大家都在問
標楷體為什麼會變成新細明體？
因為標楷體不是每台電腦都有。它是 Windows 內建的中文字型，但如果對方電腦少了它、或用的是 Mac、或字型名稱對不上，Word 就啟動字型替代，拿一個它覺得可以頂替的字型（常常是新細明體）代替，於是你的標楷體就變樣了。
Mac 上有標楷體嗎？
沒有 Windows 那個標楷體。Mac 的內建中文楷體是別的字型、名字也不同，所以你的 Word 檔在 Mac 上開，標楷體通常就會被替代。如果知道對方用 Mac，最好一開始就決定用 PDF 交檔，不要賭字型。
字型替代對話框能做什麼？
在檔案、選項、進階裡有一個字型替代的設定，它會列出這份文件用到、但這台電腦缺的字型，以及 Word 目前拿什麼頂替。你可以在那裡看到標楷體被換成什麼，也能指定改用哪個字型頂替。它幫你搞清楚替代發生在哪。
怎麼做最不會出事？
定稿要交出去、或對方電腦環境你控制不了時，轉成 PDF 最保險，字型會被打包、不會被替代。如果對方一定要能編輯 Word，那就把字型嵌入檔案當折衷，但嵌入有授權和檔案變大的限制。看你的情境選。
用論文格式救星會有這問題嗎？
在編輯器裡寫的時候，稿紙內容用的就是標楷體、畫面是網頁統一渲染的，你在哪台開都一樣。要注意的是匯出成 Word 之後：那個 .docx 到別人電腦一樣看對方有沒有標楷體。要保證一致，一樣是轉 PDF 最穩。
稿紙就是標楷體，畫面到處一致
在論文格式救星裡，稿紙內容用的就是標楷體、畫面是網頁統一渲染的，你換哪台電腦開都一樣。 匯出成 Word 之後到別人電腦，一樣看對方有沒有標楷體，要保證一致就照上面轉 PDF。 你顧內容，字型相容照這篇處理。
本頁的 Word 選單名稱以繁體中文版 Word 365 實機查證。字型替代與嵌入字型的選項在不同版本、不同作業系統下可能略有差異，依作用判斷即可。