Chicago 作者年份制：政府文件引用
政府文件用 Chicago 作者年份制怎麼引？參考文獻表的順序是 作者。年份。「文件標題」。發布機關。，文件標題放進引號、這一格沒有斜體部分，發布機關要自己補上。內文用（作者 & 作者，年）括號式或作者與作者（年）敘述式。下面直接給你即時產生器，填欄位當場出內文引用和參考文獻。
政府文件 Chicago 作者年份制：作者。年份。「文件標題」。發布機關。 文件標題放引號、這一格沒有斜體部分；發布機關這欄產生器此類型會留白，要自己補上機關名。內文引用用（作者 & 作者，年）括號式，或敘述式作者與作者（年）。
即時產生器：填欄位，當場出引用
直接改成你的資料，內文引用和參考文獻會即時更新。切「中文／英文」會套不同的作者與年份寫法，產生的結果跟論文格式救星實際匯出的一致。
（教育部，2023）
教育部（2023）
教育部. 2023. "十二年國民基本教育課程綱要." .
左邊改成你的資料，右邊的引用會即時更新。中／西文的斜體與作者規則會自動套對。
每一個欄位放哪、要不要斜體
| 欄位 | 怎麼放 | 斜體？ |
|---|---|---|
| 作者 | 姓在前，兩位之間用「, and」連接，西文名用縮寫；順序照文件原掛名 | 不斜 |
| 年份 | 接在作者後自成一段、加句點，如 2024. | 不斜 |
| 文件標題 | 放在引號內接在年份後，如「數位學習對國中生學習動機之影響」 | 不斜（放引號） |
| 發布機關 | 應接在標題後（可再加取用網址）；此格產生器留白，要自己填機關名 | 不斜 |
這格跟「書名或期刊名要斜體」不一樣：政府文件的標題在這個輸出是放進引號、不斜體，整筆沒有斜的部分。另外發布機關這欄產生器此類型沒有自動帶出，只出到文件標題，記得自己補上機關名稱（例如教育部、衛福部），政府文件少了機關等於出處不完整。
內文引用：括號式與敘述式
Chicago 作者年份制的內文有兩種寫法。括號式把作者和年份都放進括號、通常放句尾，例如（王小明 & 李大華，2024）／(Smith & Jones, 2024)。敘述式把作者寫進句子當主詞、只有年份放括號，例如王小明與李大華（2024）／Smith and Jones (2024)。兩位作者在括號式用「&」連接，在敘述式中文用「與」、英文用 and。這是作者年份制，內文沒有註腳數字，也沒有 [1] 這種編號。
跟 APA 直覺不一樣的地方
有的人會預期作者年份制的標題要斜體，但政府文件在這格的輸出是放引號、不斜，整筆沒有斜的部分，以產生器切中英文的實際輸出為準。
還有一點容易漏：這格產生器把發布機關那欄留白，只出到文件標題。政府文件少了機關就沒有出處，記得自己把機關名（與取用網址）補上。
跟 APA 也別搞混：兩者的括號式內文其實一樣，都是（作者 & 作者，年），差別在參考文獻。APA 中文的參考文獻作者之間用頓號「、」連接、標題不放引號；Chicago 作者年份制的作者之間用「, and」連接、標題放引號，這兩點才是真正的差別。
政府文件在 Chicago 作者年份制：參考文獻是作者。年份。「文件標題」。發布機關。文件標題放引號、這一格沒有斜體，發布機關要自己補上。內文用（作者 & 作者，年）括號式或作者與作者（年）敘述式。拿不準就用上面的產生器，切中英文它會幫你套對作者與年份的寫法。
送印前掃這幾個常見錯
- 以為文件標題要斜體，其實這格是放引號、不斜，整筆沒有斜的部分。
- 漏掉發布機關：產生器此類型留白，政府文件一定要自己補機關名（和取用網址）出處才完整。
- 把作者年份制寫成註腳數字或 [1] 編號，內文應該是（作者 年）不是數字。
- 括號式和敘述式的連接詞用錯：括號式兩位作者用「&」、敘述式中文用「與」（英文用 and）。
- 拿 APA 的標點套 Chicago：兩者參考文獻的分欄符號和作者寫法不一樣。
大家都在問
政府文件用 Chicago 作者年份制，參考文獻長怎樣？
順序是作者。年份。「文件標題」。發布機關。這格產生器輸出到文件標題（放引號、不斜），發布機關這欄會留白，要你自己補上機關名。內文則用（作者 & 作者，年）括號式或敘述式作者與作者（年）。
政府文件的標題要斜體嗎？
這格的輸出把政府文件標題放在引號裡、不斜體，整筆沒有斜的部分，跟書名或期刊名要斜體的情形不同。以產生器切中英文的實際輸出為準。
發布機關（例如教育部）放哪裡？
放在文件標題後面。這格產生器此類型沒有自動帶出機關名，需要你自己補上；政府文件少了機關等於出處不完整，可以的話再加上取用網址。
內文引用是括號式還是敘述式？
兩種都可以。括號式（王小明 & 李大華，2024），敘述式王小明與李大華（2024），看句子怎麼寫。作者年份制的內文沒有註腳數字，也沒有 [1] 編號。
Chicago 作者年份制跟註腳書目制差在哪？
這頁講的是作者年份制（社會科學領域用的那套）：內文是（作者 年）、文末清單叫參考文獻表。註腳書目制則是內文標註腳數字、對應底部註釋。兩套擇一，別混用。
整篇的 Chicago 引用，讓它自動套、自動排
上面的產生器是單筆試用。整篇論文的引用，論文格式救星幫你管：內文引用和參考文獻自動套 Chicago 作者年份制、括號式與敘述式都幫你產、作者連接與年份寫法照規則處理（該放引號的放引號、中文該斜的斜），最後匯出成 Word。你顧內容，格式交給它。
本頁依 Chicago 作者年份制通則整理，中文引用細節採台灣通行的做法；各校若有特別規定，以你所屬系所公告為準。